Cómo hablar con un falso acento italiano en inglés

Ya sea para una actuación o simplemente para hacer una broma a algunos amigos, este artículo te instruirá en cómo recrear un acento italiano.

conținut

Pasos
Consejos
Advertencias

Pasos

Imagen titulada Speak With a Fake Italian Accent Step 1

Empieza por modificar tus vocales. Las vocales italianas son diferentes de las vocales inglesas y cada letra tiene un sonido distintivo particular.

La A suena como la ä en ‘Father’
La E se pronuncia como é en ‘Vendor’
La I se pronuncia como ï en ‘Naive’
La U se pronuncia como ú en ‘Goo’

Puede sonar complicado pero no lo es.

Imagen titulada Speak With a Fake Italian Accent Step 2

Imagen titulada Speak With a Fake Italian Accent Step 3

Usa alófonos del sonido ‘th’. A muchos italianos se les dificulta pronunciar el sonido inglés ‘th’ y por ello lo pronuncian ya sea como ‘t’ (como en ‘Think’) o como ‘d’ (como en ‘The’), respectivamente.

Imagen titulada Speak With a Fake Italian Accent Step 4

Usa inglés simple. Dado que estás pretendiendo ser un extranjero, tu conocimiento del vocabulario no debe de ser completo.

Imagen titulada Speak With a Fake Italian Accent Step 5

Alarga las consonantes dobles. En italiano, las palabras como ‘Azzurro’, ‘Pollo’ u otras palabras con consonantes dobles son pronunciadas el doble de largo que las consonantes simples. Entonces, debe de ser ‘bet-ter’ y no ‘bedder’.

Imagen titulada Speak With a Fake Italian Accent Step 6

Termina las preguntas con ‘no?’. Éste es un paso opcional y obviamente no se hace todo el tiempo. El idioma italiano lo usa y por ello los italianos están familiarizados con ello. Ejemplo: ’Vas tarde, no?’

Imagen titulada Speak With a Fake Italian Accent Step 7

Los italianos usualmente se saltan la ‘h’ del inicio de las palabras.

Ocasionalmente equivócate en algunos sonidos. ¡Ten cuidado con esto, pues mucho de ello te hará verte pretencioso! Pero si quieres hacerlo, recuerda estos:

GL como LL (como en ‘Million’)

GN como ñ (como en ‘Canyon’)

Consejos

Observa a italianos reales. Esto es por mucho la forma más fácil de mejorar tus habilidades. Observa películas con italianos e imita sus patrones del habla.
Aunque la E italiana es similar a la E en ‘Vendor’, es ligeramente más larga y un poco parecida a ‘ay’ en ‘Bray’.
Usa ‘Eh’ como muletilla. Los italianos usualmente no dicen ‘um’ o ‘como’.
‘Three’ y ‘tree’ tienen la misma pronunciación: la ‘h’ no tiene ningún sonido, siempre.
‘gn’ se pronuncia como una ‘ñ’ en español (por ejemplo, mañana).

Advertencias

No exageres demasiado. Sólo hazlo tan italiano como puedas sonar, la exageración sólo resultará en un discurso incomprensible.
Úsalo responsablemente. Por ejemplo, lee este artículo para prepararte para una obra de teatro, no lo uses para confundir a la policía.
Nunca trates de engañar a los de habla nativa. Los italianos te señalarían de manera instantánea de forma negativa.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit