Cum să spun cuvintele și expresiile utile în română

Romana este limba oficiala vorbita in Romania. Este una dintre cele 5 limbi derivate din latină și vorbite în principal în România și Moldova. Dacă vrei să călătorești și vrei să înveți să vorbești puțin românesc, iată o listă de fraze comune care vor fi foarte utile.

conținut

Pași
Metoda 1familiarizați-vă cu limba
Metoda 2vorbește limba
Sfaturi

pași

Metoda 1
Familiarizați-vă cu limba

Imagine intitulată Spuneți lucrurile utile în limba română 01

Aflați consoanele și vocalele pentru a servi drept ghid pentru pronunțarea cuvintelor. Trebuie să vă amintiți că limba română este o limbă fonetică. Va fi mai ușor să învățați dacă aveți cunoștințe despre alte limbi derivate din latină, cum ar fi spaniolă, limba italiană sau franceză.

consoană

b (be) ca b in barcă
c (ce) ca ch in băiat
d (de la) ca d in deget
f (comision / ef) ca f in sigiliu
g (ghe / ge) ca g in gimnaziu atunci când este urmată de a e o i- sau altceva ca g in pisică
h (ha / haș) ca "h" în acasa in engleza (nu este niciodata mute in limba romana)
j (j în engleză) ca g în vinete sau în e în măsură. Pentru vorbitorii de limbă franceză se pare că heh.
k (ka) ca c in casă
l (el / ea) ca Înăuntru lac
m (me / em) ca m in mână
n (ne / ro) ca n in noapte
p (pe) ca p in parte
q (ku) ca q in brânză (foarte puțin este folosită în limba română)
r (re / er) ca r in fata (similar cu r in italiana)
s (este / este) ca s in șarpe
þ ca sh în engleză, de exemplu în luxuriant
þ similar cu zz în italiană, de exemplu în pizza
t (ceai) ca t in tunel
v (u) ca v în franceză, de exemplu în vous
w (dublu ve) ca v în franceză, de exemplu în vous- sau ca în împrumuturile altor limbi.
x (ix) ca x in examen sau în saxofon. Este de obicei utilizat în împrumuturi din alte limbi.
și (i grec) ca i in trabuc. Se utilizează numai în împrumuturi din alte limbi.
z (zet) ca z în engleză, de exemplu în vioiciune

vocalele

a (a) ca un in tată

e (e) ca e in păr

i (i) ca i in piatră, când se află în mijlocul cuvântului. Când este folosit la sfârșitul unui cuvânt, abia se aude. De exemplu: Cuvântul București" [1] se pronunță boo-koo-resht cu a Sunt foarte scurt și moale.

sau (o) ca sau în soare

u (u) ca u în strugure

Ă (uh) ca despre engleza sau despre sunetul pe care il produce în engleză.

(nu au nici un echivalent în limba spaniolă) Ambele au același sunet în limba română. Î.I. este folosit la începutul și la sfârșitul cuvintelor. Â este utilizat în alte cazuri. Cel mai apropiat sunet pe care îl putem găsi în engleza americană este oo ca în carte, dar este târât după o i moale ca în l. Seamănă cu "u" în franceză, de exemplu în cuvântul "rue".

Imagine intitulată Spuneți lucrurile utile în limba română Pasul 02

Uitați-vă la un dicționar româno-spaniol și dați-vă o idee despre limbă. Vorbind în limba română va părea ușor sau dificil, în funcție de experiența pe care o ai în învățarea limbilor noi.

Aflați un anumit număr de cuvinte în românesc pe săptămână

Utilizați un dicționar spaniol-român pentru a scrie cuvintele și pronunția lor într-un notebook.

Aveți notebook-ul la îndemână și exersați limba oriunde ați merge.

Pe iPod, poți record vocea ta să spună corect cuvintele și expresiile importante în limba română și să le asculți din nou în timp ce te relaxezi.

Imagine intitulată Spuneți lucrurile utile în limba română Pasul 03

utilizare note lipicioase să etichetați obiecte din casa dvs. cu traducerea lor în limba română. Interacțiunea cu aceste obiecte vă va ajuta să deveniți mai familiarizați cu aceste cuvinte și cu semnificațiile lor.

Găsiți pe cineva care vorbește sau învață limba română în localitatea dvs. Conversarea într-o limbă este cel mai bun mod de a-l practica. De asemenea, vă va permite să găsiți noi modalități de învățare și gesturi utilizate în viața de zi cu zi în timp ce vorbiți în România.

Faceți cunoștință cu această persoană într-un loc sigur și public.

Schimbați sfaturi cu ea și discutați cu ea despre progresul zilnic al învățării și experiențelor.

Evitați să vorbiți în spaniolă pentru o anumită perioadă de timp.

Împărtășiți prietenului dvs. metodele pe care le-ați urmat pentru a învăța limba română. Acest lucru vă va ajuta să vă realizați punctele forte și punctele slabe.

Metoda 2
Vorbește limba

Fraze de bază

Alo: Salut (SAH-loot)
la revedere: La revedere (lah reh-veh-deh-reh)
Ce mai faci?: Ce mai faci? (cheh meu fahtch)
Ok, mulțumesc: Mulțumesc, bine (mool-tzu-mesk bee-neh)
Mă bucur să te cunosc: Incantat (oohn-koohn-taht) sau Îmi pare bine (oohm pah-reh bee-neh)
Bună dimineața: Bună dimineața (booo-nuh dee-mee-nyah-tzuh)
Bună dimineața: Bună ziua (boo-nuh zee-wah)
Bună ziua: Bună seara (boo-nuh syah-ruh)
Bună seara: Noapte bună (nwahp-boo-nuh)
da: Da (dah)
nuNu (noo)
vă rog: Vă rog (vuh rohg) (formal sau plural) sau Te rog (rohg) (informal)
Mulțumesc: Mulțumesc (mool-tzoo-mesk)
Sunteți bineveniți: N-ai pentru ce! sau Cu plăcere (koo pluh-scaun-eh)
Îmi pare rău: îmi pare rău (em pareh-rauu)
Scuzați-mă: Iertare (pahr-dohn)
Numele meu este John Smith: Numele meu e John Smith (Noo-meh-leh mih-oo yeh John Smith)
Sunt american: Sunt american (soont american)
Vorbești engleza?: Vorbiți engleză? (vor-beetz eng-leh-zuh)
Unde este toaleta?Unde este toaleta asta? (oon-deh yeh twah-leh-tah)
Mi-e foame: Mi-e foame (me-ae fo-ah-may)
Mi-e sete: Mi-e sete (me-ae set-te)
Cât plătiți?: Cât costă asta? (cooh-kohs-tah ahs-tah?)
scump: scump (scoomp)
ieftin: ieftin (yef-teen)
Am nevoie de un doctor: Am nevoie de un medic (ahm neh-voy-eh deh dohk-tohr)
Te iubesc: Te iubesc (yoo-besk)

În caz de urgență

Ajutor!: Ajutor! (Ah-zhoo-tor)

Stop!: Stai! (Staay!)

Poliția!: Poliția! (Po-Lee-tzee-ah!)

Hoț!: Opriți hoțul! (oh-preetz hoh-tzul!)

Este o urgență: E o urgență

Pot să-ți folosesc telefonul? (Informal): Pot să folosesc telefonul tău? (poht suh ohh-tee-lee-zehz teh-leh-fohn-ool tuh-oo)

M-am pierdut: M-am rătăcit (mahm ruh-tuh-cheet)

Alimente și băuturi

pui: pui (pooy)

pește: pește (pesht-teh)

ouă: ouă (O-uh)

carne de vită: carne de vită (car-neh deh vee-tah)

cârnat: cârnați (kuhr-natz)

salată: salată (sa-lah-tah)

legumeLegume (leh-goo-meh)

ceai: ceai (chy)

cafenea: cafea (kaf-aa)

apă: apă (ah-puh)

bereBere (beh-reh)

Vin roșu / alb: vin rosu / alb (veen roh-shoo / ahlb)

numerele

0 = zero (zero)

1 = unu (oo-noo)

2 = doi (da)

3 = trei (trey)

4 = patru (pah-troo)

5 = cinci (chinch)

6 = șase (shaseh)

7 = șapte (șapte)

8 = opt (ohpt)

9 = nouă (noah)

10 = zece (zecheh)

Zilele săptămânii

duminică: duminică (doo-meen-ee-kuh)

luniluni (loohn)

marțimarți (mahrtz)

miercuri: miercuri (mee-ehr-coor)

joi: joi (zhoy)

vinerivineri (vee-nehr)

sâmbătă: sâmbătă

astăzi: astăzi (ah-stuhz)

ieri: ieri (yehr)

mâine: mâine (foarte-neh)

Lunile anului

ianuarie: ianuarie (ya-nwah-ree-eh)

februarie: februarie (feb-rwah-ree-eh)

martieMarty (mar-tee-eh)

aprilieaprilie (ah-preel-ee-eh)

mai: mai (meu)

iunieiunie (yoo-nee-eh)

iulieiulie (yoo-lee-eh)

august: august (ow-goost)

septembrieSeptembrie (sehp-tehm-bree-eh)

octombrieoctombrie (ohk-tohm-bree-eh)

noiembrie: noiembrie (noy-ehm-bree-eh)

decembrie: decembrie (deh-chehm-bree-eh)

sfaturi

Ar trebui să știți când să utilizați frazele și cuvintele oficiale și informale românești. Vorbiți în limba română formală atunci când vă adresați persoanelor cu autoritate sau care vă iau cu 20 de ani în plus. Vorbește cu prietenii tăi în româna informală.
Aflați câteva fraze de bază înainte de a călători. În acest fel veți realiza o legătură mai strânsă cu românii.
Uitați-vă la exemplu pentru a vedea care este utilizarea corectă a ghilimelelor atunci când este scris în limba română: "citează aici".
Când aveți dubii, folosiți cuvinte și expresii în limba română.
Limba română este o limbă fonetică. Prin urmare, majoritatea cuvintelor sunt scrise aproape așa cum sunt pronunțate.
Aflați pronunția înainte de a îndrăzni să vorbiți în public.
Românii spun alo (ah-low) atunci când răspund la telefon.
Românii au o înregistrare oficială și informală. Acest lucru poate fi văzut în statutul social al persoanei cu care conversați. De exemplu: "și" și "aceasta" ele inseamna la fel "aceasta" Este formal.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit