Cum să spun la revedere în mai multe limbi diferite

Există atât de multe modalități de a spune "la revedere" că depășește chiar și numărul de limbi existente, dar spunând "la revedere" este o parte fundamentală a aproape tuturor limbilor, o parte pe care ucenicii o învață repede. Indiferent dacă sunteți călător cu dorința de a învăța fraze pentru călătoria dvs. următor sau un visător care vă umple fantezii cu atracții și sunete, acest tutorial vă va ajuta foarte mult. Continuați să citiți, astfel încât să puteți învăța să spuneți "la revedere" în mai multe limbi diferite.

pași

Metoda 1
Spuneți "la revedere" în limbi romanice

Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 1
1
Spuneți "la revedere" în spaniolă. Spaniolă este cea mai vorbită limbă românească din lume astăzi, cu peste 400 de milioane de vorbitori la nivel mondial. Se vorbește atât în ​​Spania, cât și în America Centrală și de Sud. În sensul prezentului articol, este mai mult decât clar să spunem la revedere în diferite contexte.
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 2
    2
    Spuneți "la revedere" în portugheză. Portugheza este limba oficială a Portugaliei, Braziliei, Mozambicului, Angolei, Capului Verde, Guineei-Bissau și São Tomé și Príncipe, printre altele. Aproximativ 250 de milioane de oameni vorbesc în întreaga lume și există doar 182 de milioane în Brazilia.
  • "Adeus"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: a-dé-ush
  • "Tchau"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: chau
  • "Logo-ul Até"
  • Semnificație: văd mai târziu
  • Pronunție: a-té-lo-gu
  • "Até amanhã"
  • Înțeles: până mâine
  • Pronunție: a-té-a-ma-ñá
  • Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 3
    3
    Spuneți "la revedere" în franceză. Franceză este limba oficială în 29 de țări. Vorbitorii se găsesc în regiuni din Canada, în Europa Centrală și chiar în Africa. Se estimează că în lume există 113 milioane de vorbitori nativi francezi și aproximativ 170 de milioane vorbesc ca oa doua limbă sau ca o limbă străină.
  • "Adieu"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: a-diú
  • "Au revoir"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: oj-revuá
  • "À bientôt"
  • Înțeles: văd în curând
  • Pronunție: ah-bia-tó
  • "À demain"
  • Înțeles: până mâine
  • Pronunție: a-dé-má
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 4
    4
    Spuneți "la revedere" în italiană. Italianul este foarte aproape de limba latină. Se vorbește în Italia, Elveția, San Marino și Vatican, precum și alte minorități din lume. Mulți dintre vorbitorii italieni sunt bilingvi, adică vorbesc o altă limbă decât limba italiană. În lume sunt aproximativ 85 de milioane de oameni.
  • "Arrivederci"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: ah-rri-fe-dér-chi
  • "Addio"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: a-dě-o
  • "Ciao"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: chau
  • "Buona sera"
  • Înțeles: bună după-amiază
  • Pronunție: buo-na-sé-ra
  • "Buona notte"
  • Înțeles: noapte bună
  • Pronunție: buo-na-nót-te
  • Imagine intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 5
    5
    Spuneți "la revedere" în românesc. Limba română este vorbită în principal în România și în Republica Moldova și are aproximativ 24 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Deși a coborât din latina vulgară, limba română a fost influențată de limbile slave și grecești în Evul Mediu.
  • "La revedere"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: la-re-ve-dé-re
  • "Rămas bun"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: ra-mas-bun
  • "Pa"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: pa
  • Metoda 2
    Spuneți "la revedere" în limbile germană

    Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 6
    1
    Spuneți "la revedere" în germană. Germana este cea mai vorbită limbă din Uniunea Europeană. De fapt, engleza modernă coboară din limba germană de vest. Astăzi, există peste 100 de milioane de vorbitori nativi din țările din Germania, Elveția și Namibia.
    • "Auf Wiedersehen"
    • Semnificație: până ne vedem din nou
    • Pronunție: auf-fi-de-sé-en
  • "Bis dann"
  • Semnificație: până după
  • Pronunție: bin-dan
  • "Bis chel"
  • Înțeles: văd în curând
  • Pronunție: bis-balt
  • "Bis später"
  • Semnificație: până după
  • Pronunție: bis-esh-pé-te
  • "Tschüss"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: tchu-s
  • "Tschau"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: chau
  • "Ade"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: a-dé
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 7
    2
    Spuneți "la revedere" în limba olandeză. Olandeză este limba maternă a Olandei și are majorități în Belgia și Surinam. Ca o primă limbă, ea are peste 20 de milioane de vorbitori în întreaga lume și are o legătură recunoscută atât cu afrikaans cât și cu engleza.
  • "Tot ziensens"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: tot-zíns
  • "Daag"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: daaj
  • "Doei"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: dui
  • Imagine intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 8
    3
    Spune "la revedere" în suedeză. De la vechiul norvegian, suedezul este vorbit în Suedia și în anumite zone din Finlanda. Suedeză, norvegiană și daneză se înțeleg reciproc, ceea ce înseamnă că vorbitorii se pot înțelege reciproc, chiar dacă nu înțeleg limba în sine. Există aproximativ 10 milioane de vorbitori nativi de limba suedeză din întreaga lume.
  • "Hejda"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: jéi-do
  • "Adjo"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: ah-jiú
  • "Adjöss"
  • Înțeles: văd
  • Pronunție: ah-jiús
  • "Am vazut ses"
  • Înțeles: văd
  • Pronunție: vi-sés
  • "Ha det så bra"
  • Semnificație: aveți grijă
  • Pronunție: ja-de-se-brá
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 9
    4
    Spuneți "la revedere" în limba daneză. Daneză se vorbește în patria daneză, în plus față de anumite zone din nordul Germaniei și din Groenlanda. Aproximativ 6 milioane de oameni vorbesc.
  • "Farvel"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: far-fél
  • "Am vazut ses"
  • Înțeles: văd
  • Pronunție: vésés
  • "Hei hei"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: jéi-jéi
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 10
    5
    Spuneți "la revedere" în norvegiană. Norvegianul este vorbit în principal în Norvegia, deși atât suedezii, cât și danezii îl înțeleg. Scrisul norvegian este împărțit în două forme: "Bokmål "(adică" limbă de carte ") și"Nynorsk "(literal" nou norvegian ").
  • "Farvel"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: fár-fel
  • "Ha det sutien"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: ja-de-brá
  • "Hade"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: ja-dé
  • "Am văzut șerpi"
  • Semnificatie: vorbim unul dupa celalalt
  • Pronunție: vi-es-na-kes
  • Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 11
    6
    Spuneți "la revedere" în afrikaans. Afrikaans, limba oficială a Africii de Sud, sa dezvoltat atunci când coloniștii olandezi și africanii nativi au început să amestece ambele limbi la începutul secolului al XVII-lea. Astăzi, se estimează că este limba maternă de 15 până la 23 de milioane de persoane.
  • "Totsiens"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: tot-síns
  • "Tot weersiens" (informal)
  • Înțeles: văd
  • Pronunție: tót-fie-păcate
  • "Tot wederom" (informal)
  • Înțeles: Ne vedem din nou curând
  • Pronunție: tót-fe-der-om
  • "Wederdom" (informal)
  • Semnificație: (văd din nou)
  • Pronunție: vé-de-rom
  • "Koebaai"
  • Semnificație: la revedere (informală - de la engleză "la revedere ")
  • Pronunție: ko-bai
  • "Ghoebaai"
  • Semnificatie: la revedere (vine de la engleza "la revedere ")
  • Pronunție: go-bai
  • "Baai"
  • Înțeles: chau (neoficial de la engleză "bye ")
  • Pronunție: bai
  • "Arriewarie"
  • Înțeles: la revedere (etimologia informală populară a "au revoir ")
  • Pronunție: [nu a fost găsit]
  • "Vaarwel" (formal)
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: far-fél
  • Metoda 3
    Spune "la revedere" în limbile slave

    Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 12
    1
    Spuneți "la revedere" în rusă. Rusia, limba oficială a Rusiei, Belarusului, Kazahstanului, Kârgâzstanului, Tadjikistanului, printre altele, este a opta limbă cea mai vorbită în lume. Deși poate fi tradus în alfabetul latin, este de obicei scris în limba chirilică.
    • "Do svidaniya" / "Do Svidania"
    • Semnificație: la revedere (aprins: până la data viitoare când ne întâlnim)
    • Pronunție: das-vi-dá-ña
  • "Poka" / "Pok"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: po-ka
  • "Do vstrechi" / "Do Înstrii"
  • Înțeles: până ne întâlnim din nou
  • Pronunție: do-stri-étchi
  • "Udachi" / "Удачи"
  • Înțeles: noroc
  • Pronunție: uo-da-chi
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 13
    2
    Spuneți "la revedere" în polonez. Poloneza este a doua limbă vorbită după rusă. Aproximativ peste 40 de milioane de vorbitori polonezi din întreaga lume. Este scris în funcție de alfabetul polonez.
  • "Do zobaczenia"
  • Înțeles: văd
  • Pronunție: do-zo-ba-chán-ya
  • "Żegnaj"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: dzen-né (sunetul "dz" este ca argentina "ll")
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 14
    3
    Spuneți "la revedere" în croat. Croatul, numit și "hrvatski jezik ", se vorbește în Croația, Bosnia și Herțegovina, provincia sârbă Voivodina. Există aproximativ 5 - 7 milioane de vorbitori croați în întreaga lume.
  • "Doviđenja"
  • Înțeles: la revedere (la fel ca în limba rusă, înseamnă literal "până când ne întâlnim din nou")
  • Pronunție: do-vi-yén-ya
  • "Idis Bogom"
  • Înțeles: du-te cu Dumnezeu
  • Pronunție: [nu a fost găsit]
  • "Bog"
  • Înțeles: Dumnezeu (literal, "Dumnezeu", dar poate pronunța "bok" pentru ao diferenția)
  • Pronunție: bok
  • "Cao"
  • Înțeles: chau (folosit în principal pe coasta Croației pentru apropierea sa de Italia, unde se spune "ciao". Ambele pronunții sunt similare, dacă nu identice).
  • Pronunție: chau
  • Imaginea intitulată
    4
    Spuneți "la revedere" în limba cehă. Cehia, numită în mod obișnuit "boem" înainte de secolul al XX-lea, este vorbită de mai mult de 10 milioane de persoane. În cehă și în alte limbi slave există multe cuvinte care nu poartă vocale.
  • "Sbohem"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: es-bo-jém
  • "Na shledanou"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: na-sklé-da-no
  • "Ahoj"
  • Înțeles: văd
  • Pronunție: a-jói
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 16
    5
    Spuneți "la revedere" în limba slovenă. Vorbit de aproximativ 2,5 milioane de persoane ca limba maternă, limba slovenă este limba națiunii slovene.
  • "Nasvidenje"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: nas-fí-da-ñe
  • "Adijo"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: a-dě-o
  • "Cav"
  • Înțeles: chau
  • Pronunție: chau
  • Metoda 4
    Spuneți "la revedere" în limbile asiatice

    Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 17
    1
    Spune la revedere japoneză.
    • "Sayōnara" / "さ よ う な ら"
    • Înțeles: la revedere
    • Pronunție: sa-yo-na-ra
  • "Jā ne" / "じ ゃ あ ね"
  • Semnificație: văd (neoficial)
  • Pronunție: ya-ne
  • "Jā mata ne" / "Îmbrăcăminte"
  • Înțeles: te văd din nou
  • Pronunție: ya-ma-ta-me
  • "Oyasuminasai" / "Cuvinte cheie"
  • Înțeles: noapte bună (spune-i doar când este târziu noaptea)
  • pronunția:
  • Imaginea intitulată
    2
    Spuneți "la revedere" în limba chineză Mandarin.
  • "Zài jiàn" / "再见"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: tzai-yén
  • "Míng tiān jiàn" / "明天" / "明天 見"
  • Înțeles: Ne vedem mâine
  • Pronunție: miin-tien-yién
  • "Yī huĭr jiàn" / "一会兒 見" / "一会儿 見"
  • Înțeles: văd mai târziu (în aceeași zi)
  • Pronunție: yi-jur-yién
  • "Huí tóu jiàn" / "回頭见" / "回头见"
  • Înțeles: văd mai târziu (în aceeași zi)
  • Pronunție: jué-to-yién
  • Imaginea intitulată
    3


    Spuneți "la revedere" în cantoneză chineză.
  • "Joigin" / "再见"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: tzai-yín
  • "Bāaibaai" / "拜拜"
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: bai-bai
  • Imaginea intitulată
    4
    Spuneți "la revedere" în limba coreeană.
  • "Annyeong" / "안녕" (informal)
  • Înțeles: la revedere
  • Pronunție: a-ñón
  • "Anyeonghi gasyeo" / "안녕히 가세요"
  • Semnificatie: la revedere (daca stati in locul si cealalta persoana pleaca)
  • Pronunție: a-ñon-gi-ja-sé-yo
  • "Annyeonghi kyeseyo" / "안녕히 계세요"
  • Semnificatie: la revedere (daca esti cel care pleaca)
  • Pronunție: a-ñon-gi-ki-sé-yo
  • Metoda 5
    Spuneți "la revedere" în limbile indo-ariene

    Imaginea intitulată
    1
    Spuneți "la revedere" în limba hindi.
    • "Namaste" (ca "hello")
    • "Mielul de brad" (vezi tu)
    • "Alvida" (la revedere, puțin mai formal)
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 22
    2
    Spune "la revedere" în Punjabi.
  • "Alweda" / "ਅਲਵਿਦਾ"
  • "Rabb rakha" / "ਰੱਬ ਰਾਖਾ"
  • "Guru rakha" / "ਗੁਰੂ ਰਾਖਾ"
  • Imaginea intitulată
    3
    Spuneți "la revedere" în Nepali.
  • "Namaste"
  • "Subha yatra"
  • "Feri bhetaula"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 24
    4
    Spune "la revedere" în Bengali.
  • "Bidāẏa" / "বিদায়"
  • "Bhalo thakben" / "ভালো থাকবেন"
  • "Bidae nicchhi" / "বিদায় নিচ্ছি"
  • "Aabar dekha hobey"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 25
    5
    Spune "la revedere" în Sinhaleză.
  • "Nawatha hamu wemu" (adică "văd mai târziu")
  • "Subha dawasa" (înseamnă "ai o zi bună")
  • "Gihillā ennam" / "ගිහිල්ලා එන්නම්"
  • "Mama yanawā" / "මම යනවා"
  • Imaginea intitulată
    6
    Spune "la revedere" în Marathi.
  • "Punha bhetu"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 27
    7
    Spuneți "la revedere" în Gujarati.
  • "Aavjo" / "આવજો"
  • Metoda 6
    Spuneți "la revedere" în limbi semittice

    Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 28
    1
    Spuneți "la revedere" în arabă.
    • "Ma`a as-salaam" / "مع السلامة"
    • Înțeles: în siguranță / pașnic
  • "As-salaamu" alaykum "/" السلام عليكم "
  • Înțeles: pacea să fie cu tine
  • "Elalleqa"
  • Semnificație: până la întâlnire (literal)
  • Imaginea intitulată Spuneți la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 29
    2
    Spuneți "la revedere" în ebraică.
  • "L`hitraot" / "להתראות"
  • "Shalom" / "שָׁלוֹם"
  • Înțeles: pace
  • "Shalom aleichem" / "שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם"
  • Înțeles: pacea să fie cu tine
  • Metoda 7
    Spuneți "la revedere" în limbile austronesiană sau polineză

    Imaginea intitulată
    1
    Spuneți "la revedere" în Tagalog.
    • "Paalam na"
    • Înțeles: "adio, acum"
    • Pronunție: pa-á-lam-nah
  • "Aalís na ako"
  • Înțeles: Mă duc acum
  • Pronunție: ua-lís-naa-ko
  • Imaginea intitulată
    2
    Spuneți "la revedere" în pangasinan.
  • "Sige"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi Pasul 31
    3
    Spuneți "la revedere" în Malay.
  • "Selamat jalan"
  • "Selamat tinggal"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 32
    4
    Spuneți "la revedere" în limba indoneziană.
  • "Sampe jumpa"
  • "Sampe bertemu lagi "
  • "Daag "(informal)
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 33
    5
    Spuneți "la revedere" în Malagasy.
  • "Veloma"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pas 35
    6
    Spune "la revedere" în Hawaii.
  • "Aloha"
  • Imaginea intitulată Spuneți-vă la revedere în mai multe limbi diferite Pasul 36
    7
    Spuneți "la revedere" în Papiamento.
  • "Ayo"
  • Metoda 8
    Spuneți "la revedere" în alte limbi

    Imaginea intitulată
    1
    Spuneți "la revedere" în următoarele limbi:
    • "Viszlát!": Maghiară
    • "Näkemiin" "Moikka" "Heihei" "Hyvästi": finlandeză
    • "Poitu varein" (adio standard înseamnă "plec, dar te voi vizita din nou"), "Varein" (voi veni din nou), abrevierea lui - Poitu varein.
    • "Yasou" (ya-su): greacă
    • "Hwyl fawr": Welsh
    • "Slan": irlandeză
    • "Vale": latină (pentru o persoană) - "Valete": latină (pentru mai mult de o persoană)
    • "Khuda hafiz" și "Allah hafiz": Urdu
    • "Vida parayunnu": malayalam
    • Donadagohvi: cherokee
    • "Hagoonea": Navajo
    • "Чао": macedoneană
    • "Mattae sigona": canare (folosit pentru "te văd din nou într-o altă ocazie")
    • "Velli vostanu": Telugu
    • "Khodaa haafez": persană
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit
    Cum să spun la revedere celui mai bun prieten care se mișcăCum să spun la revedere celui mai bun prieten care se mișcă
    Cum să înveți să vorbești germanaCum să înveți să vorbești germana
    Cum să învățați mai multe limbi în același timpCum să învățați mai multe limbi în același timp
    Cum să spun "noroc" în mai multe limbiCum să spun "noroc" în mai multe limbi
    Cum să spun "unde este baie" în mai multe limbiCum să spun "unde este baie" în mai multe limbi
    Cum să spun la revedere în italianăCum să spun la revedere în italiană
    Cum să spun la revedere în francezăCum să spun la revedere în franceză
    Cum să spun binevenit în mai multe limbiCum să spun binevenit în mai multe limbi
    Cum să spun Nu în mai multe limbiCum să spun Nu în mai multe limbi
    Cum să spun salut în BalineseCum să spun salut în Balinese
    » » Cum să spun la revedere în mai multe limbi diferite

    © 2011—2020 ertare.com