Cum să citiți ebraică

Aflați literele și pronunțați-le. Alfabetul ebraic are 22 de litere, iar 5 dintre ele dobândesc o altă formă la sfârșitul unui cuvânt. Amintiți-vă că niciuna dintre aceste litere nu poate fi pronunțată deoarece sunt consoane. Dacă încerci să le pronunți, va fi ca pronunțarea consoanelor spaniole. Apoi vom prezenta toate literele alfabetului ebraic în ordine:

• א Alef. Aceasta poate fi cea mai ușoară literă de învățat din alfabet. Tocmai pentru că nu are sunet! Pentru a avea sunet, trebuie să puneți o vocală. De multe ori este la sfârșitul unui cuvânt, care nu adaugă niciun sunet. Arată foarte asemănătoare cu un spaniol "h", care, deși prezent în unele cuvinte, este mut.
  
• Pariu (בּ) și Vet (ב). În timp ce aceste litere sunt considerate diferite deoarece au două sunete diferite, ele sunt de fapt considerate aceeași literă. Pariul are un punct, în timp ce Vet, nu. Pariul are sunetul "b" al buzelor, dar nu sună într-adevăr până când nu este adăugată o vocală. Vet face sunetul "ve" și necesită o vocală, astfel încât să poată fi citită.
  
• ג Guimel. Din moment ce Pariul și Vetul sunt în esență aceeași literă, aceasta este a treia literă a alfabetului ebraic. Suna ca "g" de la "pisica", dar niciodata ca "g" de la "oameni". Amintiți-vă la momentul pronunțării într-un cuvânt. Cu toate acestea, această scrisoare cu un apostrof (`) devine "g" pentru "Giovanna".
  
• ד Dalet. După cum puteți ghici, Dalet sună "d". Ca și celelalte litere ale alfabetului, aveți nevoie de o vocală pentru a vă putea pronunța.
  
• Hei. Hei sună ca un soft "j", ca în "tricotat". Nu suna niciodata "ch" de la "guma de mestecat". Este de obicei la sfârșitul cuvintelor, așa cum se întâmplă uneori cu litera Alef.
  
• ו Vav. Vav are același sunet Vet, dar este o altă scrisoare.
  
• ז Zayin. Această scrisoare este pronunțată ca "z" de "pantof" cu accentul spaniol.
  
• Jet Letter Jet este unul dintre cele mai cunoscute în ebraică. Sunetul lui este ca și gargară fără apă sau ca atunci când gâtul este curățat. Dacă aceste exemple nu vă ajută să vă imaginați sunetul, încercați să faceți zgomot cu partea din față a gâtului. Jetul este o versiune mai moale a sunetului gutural. Amintiți-vă că această literă nu face niciodată "ch" sunetul de "gumă de mestecat".
  
• ט Tet. Tet sună ca "t" din "tango".
  
• - Yud. Această literă pare a fi "y" de la "yoyo". Uneori se înmoaie și sună ca o vocală "i" a "insulei". Când această scrisoare se află în mijlocul unui cuvânt, ea aproape întotdeauna pare să fie "i" mai degrabă decât "și".
  
• Kaf (כּ), Jaf (כ), Kaf sofit (ךּ) și Jaf sofit (ך). Aceasta este una dintre cele mai confuze scrisori. Deși arată ca patru litere diferite, în realitate aceleași litere. Jaf este pronunțat la fel ca Jet, în timp ce Kaf sună ca "c" de "casă". Jaf sofit este pronunțat ca Jaf, dar apare la sfârșitul unui cuvânt. Kaf sofit este pronunțat la fel ca Kaf, dar, de asemenea, apare doar la sfârșitul unui cuvânt. Chiar dacă pare la început confuză, păstrați practicarea. Cu practica va fi la fel de clar ca alfabetul limbii tale materne.
  
• La Lamed. Această literă pare a fi "l" de "lumină".
  
• Mem (מ) și Mem sofit (ם). Încă o dată, acestea sunt aceleași litere, numai că unul are o formă diferită la sfârșitul unui cuvânt. Ele sună ca "m" de la "mamă". The Mem Sofit arată ca un Mem, numai că este închis și este mai pătrat.
  
• Nun (נ) și Nun sofit (ן). Nun și Nun suna "n" în noiembrie. Veți găsi numai Nun la începutul sau în mijlocul unei scrisori, în timp ce veți găsi doar la un capăt un soi de Nun.
  
• ס Samaj. Scrisoarea Samaj sună "s" de la "soare", dar niciodată "sh" de la "spectacol".
  
• - Ayin. Aceasta este una dintre cele mai dificile scrisori se pronunță pentru studenții de evrei, deoarece latini și limbi germanice nu. Această scrisoare este pronunțată în moduri diferite, în funcție de locația acesteia. Din punct de vedere tehnic, este un sunet fricativ sau apropiat exprimat și are echivalente în alte limbi semitice, cum ar fi arabă sau siriană. În general, vorbitorii non-nativi (și chiar mulți israelieni) o tratează ca pe un Aleph, adică nu o pronunță, ci doar o vocală sub ea. Dacă vreți să încercați să pronunțați acest lucru, dar nu obțineți sonorul velar fricativ sau apropiat, încercați să faceți o "a" destul de guturală. Evreii din diferite părți ale diasporei pronunțat Ayin în acest fel, dar este perfect acceptabil năpârlire.
  
• Pei (פ), Fei (פּ), Fei sofit (ּּ)) și Pei sofit (」). Pei sună ca "p" de la "tata", în timp ce Fei sună "f" din "familie". La Fei sofit este o versiune diferită a Fei cu aceeași pronunție, doar că apare la sfârșitul unui cuvânt. La Pei Sofit are de asemenea aceeași pronunțare ca și cealaltă versiune, doar că apare la sfârșitul unui cuvânt.
  
• Tsadi (צ) și Tsadi Sofit (ץ) (numit "Tsadi", deși este foarte comun pentru a auzi "Saddiq", care este greșit). Tsadi și Tsadi sună ca zz de la "pizza". Soiul Tsadi este același ca Tsadi, dar apare doar la sfârșitul unui cuvânt. Dacă puneți un apostrof ( „) următor, devine«ch»de«ciocolată».
  
• ק Kuf. Kuf sună ca "k" de "kilo". Poate fi pronunțat și ca "q", dar sunetul "k" este mai frecvent.
  
• ר Resh. Această literă pare a fi "r" de la "radio".
  
• Shin (ש) și Păcatul (שׁ). Literele Shin și Sin au doar o diferență: Shin are un punct pe linia de la capătul din stânga, în timp ce Sin are un punct pe linia din extrema dreaptă. Shin sună ca "sh" de "show", în timp ce Sinul sună "s", ca și literele Samaj și Tsadi.
  
• ת Tav. Tav are același sunet ca Tet, ca "t" pentru "tango".