Cum să cumpărați drepturile unei cărți

Există mai multe motive pentru care ați putea dori să cumpere dreptul la o carte, de exemplu, dacă doriți ca editorul dvs. să publice o anumită carte în țara dumneavoastră sau vinde opera unui autor străin sau dacă doriți să filmeze un film sau un serial TV pe bază în acea carte. Toți autorii publicați au drepturi de autor asupra operelor lor, ceea ce înseamnă că ele sunt singurele care le pot reproduce și crea alte lucrări derivate din acestea (cum ar fi filmele). Prin urmare, dacă doriți să cumpărați drepturi la o carte, trebuie să țineți cont de ce puteți oferi autorului și să intrați în contact cu persoana potrivită pentru a începe negocierea.

conținut

Pași
Partea 1identificați cine este proprietarul drepturilor de autor
Partea 2cumpărați drepturile unei cărți ca editor
Partea 3cumpărați un contract de opțiune ca producător de film
Partea 4scrieți contractul
Sfaturi

pași

Partea 1
Identificați cine este proprietarul drepturilor de autor

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 1

Determinați cine este proprietarul drepturilor de autor ale cărții. Dacă sunteți editor, acest lucru nu va fi dificil, deoarece aceste informații apar de obicei în manuscrisul lucrării în cauză sau în scrisoarea de intenție.

În general, autorii își rezervă drepturile cinematografice și de televiziune pentru operele lor. Prin urmare, dacă intenționați să filmați un film sau o serie de televiziuni bazate pe acea carte, este foarte probabil că proprietarul drepturilor de a face acest lucru va fi același cu autorul cărții.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte Pasul 2

Verificați dacă drepturile de autor nu au fost atribuite. Este posibil ca deja să existe un producător interesat să filmeze un film bazat pe cartea în cauză, astfel încât autorul ar fi putut deja să-i aloce drepturile de autor acestei persoane. Dacă locuiți în SUA UU. Puteți să o confirmați prin Biroul pentru drepturile de autor.

Puteți efectua o căutare online în site-ul acestei entități.

Când faceți căutarea, trebuie să vă concentrați asupra înregistrărilor înainte și după 1978. Puteți găsi mai multe înregistrări după această dată, dar ar trebui să vă uitați în continuare la înregistrările anterioare.

Dacă autorul a atribuit deja o altă persoană drepturilor de autor, nu puteți face nimic.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 3

Sunați autorul. Pentru a confirma că autorul este proprietarul drepturilor de autor și că acestea sunt disponibile, trebuie să contactați direct autorul, deoarece nu veți putea negocia achiziția de drepturi care au fost deja atribuite unei alte persoane.

Dacă sunteți producător, trebuie să obțineți numărul de telefon al autorului, care de obicei apare în registrul de drepturi de autor. Dacă nu îl puteți găsi, contactați editorul cărții.

Partea 2
Cumpărați drepturile unei cărți ca editor

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte Pasul 4

Trebuie să știți cine să contactați. În funcție de statutul dvs., va trebui să negociați cu o altă persoană, deci trebuie să stabiliți cine este persoana potrivită să contactați pentru a face o ofertă pentru drepturile cărții.

În calitate de editor, trebuie să negociați cu agentul autorului sau direct cu el dacă nu are un agent.
Dacă sunteți editor străin, luați legătura cu editorul care a publicat inițial cartea, deoarece acestea de obicei au personal specializat în drepturile de autor cu care puteți negocia. Există, de asemenea, posibilitatea ca tu să negociezi cu un subagent.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte Pasul 5

Determinați ce va fi avansul pe care îl veți oferi pentru carte. În general, editorii acordă autorului un avans (adică o sumă de bani), care este dedus din redevențele pe care autorul le câștigă în viitor. Adică dacă avansul pe care îl oferiți autorului este de 10.000 de dolari, el va începe să primească redevențe doar pentru fiecare carte pe care o vinde după ce a ajuns la 10.000 de dolari.

Nu este ușor să determinați o sumă rezonabilă pentru un avans și acest lucru va varia foarte mult în funcție de autor. De exemplu, dacă nu sunteți un autor cunoscut, este posibil să nu trebuiască să oferiți niciun avans.

Avansurile sunt plătite în tranșe (de exemplu, plătiți o treime autorului atunci când acesta este de acord să vă vândă drepturile asupra cărții, apoi o treime când manuscrisul vă este trimis și ultima treime la publicarea cărții).

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 6

Determinați rata de redevență cu care veți lucra. Aceste rate sunt de obicei standard și nu diferă prea mult, indiferent de condițiile contractului, însă trebuie să înțelegeți cum funcționează înainte de a negocia. Acestea sunt câteva considerații pe care trebuie să le țineți cont:

Redevențele pentru cărți sunt de obicei un procent din prețul lor de vânzare. De exemplu, dacă o carte are un preț de vânzare de 25,95 USD, iar rata redevenței este de 15%, suma pe care autorul o va câștiga din vânzarea fiecărei cărți este de 3,90 RON.

În calitate de editor, ar trebui să stabiliți rata redevenței la prețul net al cărții, deoarece aceasta este ceea ce veți primi de fiecare dată când o copie este vândută.

Rata de dobândă este, de asemenea, tendința de a absolvi, ceea ce înseamnă că rata crește ca mai multe copii ale cărții sunt vândute.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile la o carte Pasul 7

Aveți la dispoziție toate informațiile necesare. Înainte de a semna un contract cu dvs., este foarte probabil că autorul are nevoie de niște informații de la dvs. ca editor. Prin urmare, ar trebui să aveți următoarele detalii la îndemână:

tipărirea primei ediții (de exemplu, 10.000 de exemplare)

programul de publicare

prețul de vânzare local

planuri de marketing

cuantumul avansului

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 8

Arată interesul pentru munca în cauză. Pentru a face acest lucru, trebuie să apelați persoana potrivită (autorul, agentul sau editorul) și să discutați cât de mult sunteți dispus să oferiți în avans și câte copii vă așteptați la ediția primei ediții. Dacă acest lucru nu este suficient pentru autor sau diferă foarte mult de așteptările dvs., puteți respinge oferta.

De asemenea, trebuie să discutați despre redacția dvs. De exemplu, ar trebui să puteți obține autorului sau agentului său o broșură sau o listă a operelor pe care le-ați publicat. Acest lucru este important mai ales dacă doriți să cumpărați drepturile unei cărți străine, deoarece este foarte probabil ca autorul sau agentul să nu cunoască reputația editorilor străini.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte Pasul 9

Negociați detaliile. Pentru a facilita procesul de scriere a contractului, trebuie să ajungeți la un acord cu autorul cu privire la detaliile publicării lucrării înainte de a scrie contractul însuși. Acestea sunt câteva puncte importante pe care trebuie să le abordați în negociere:

formate de publicare (de ex. cărți electronice, cărți tipărite, cărți tipărite)

proprietarul drepturilor de autor (poate fi autorul sau editorul)

moneda corespunzătoare

programul de publicare

durata licenței

drepturi suplimentare, dacă este cazul (de exemplu, dreptul de a obține o nouă autorizație pentru zona geografică relevantă)

propunerile de modificare

prețul și disponibilitatea fișierelor electronice

persoana care trebuie să obțină permisiunea de a reproduce ilustrații sau imagini

Partea 3
Cumpărați un contract de opțiune ca producător de film

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte Pasul 10

Înțelegeți cum funcționează contractele de opțiuni. Producătorii de film și de televiziune nu cumpără de obicei drepturile la o carte în mod direct, deoarece pot să nu poată obține finanțarea pentru a produce filmul sau seria. Prin urmare, ei cumpără ceea ce se numește contracte opționale. Aceste contracte oferă unui producător dreptul de a cumpăra drepturi la o carte într-o anumită perioadă.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 11

Solicitați un formular de autorizare de la editorul cărții. După ce ați făcut căutarea pentru a determina dacă drepturile de autor au fost deja atribuite, editorul cărții trebuie să semneze din partea editorului ceea ce este cunoscut ca un formular de autorizare pentru a confirma că nu este proprietarul drepturilor pe care doriți să le cumpărați.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte în etapa 12

Stabilește durata contractului de opțiune. Trebuie să aveți în vedere un termen limită, deoarece un autor nu vă va vinde opțiunea de a cumpăra drepturile pentru cartea dvs. pentru o perioadă nelimitată. În general, standardul este cuprins între 12 și 18 luni, dar 18 luni este de obicei cel mai convenabil.

De asemenea, puteți negocia că aveți dreptul la una sau două extensii ale acestui termen pentru același preț.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 13

Determinați un preț rezonabil pe care doriți să îl oferiți pentru contractul de opțiune. Aceasta va depinde de cât de popular este cartea și de faptul dacă autorul a primit oferte de la alte persoane pentru a cumpăra contracte opționale. Dacă cartea nu este bine cunoscută, s-ar putea să nu plătiți nimic decât sub promisiunea de a face tot posibilul pentru a obține filmul sau seria.

Pe de altă parte, dacă cartea a avut un succes moderat și a fost publicată cu ceva timp în urmă, un preț rezonabil ar putea fi de 5000 USD. În general, trebuie să vă consultați cu alte persoane implicate în domeniu pentru a obține o idee mai bună despre ceea ce constituie o ofertă bună.

În general, trebuie să stabiliți prețul pentru contractul de opțiune la prețul pe care îl veți plăti pentru drepturile de carte în momentul în care decideți să le cumpărați.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 14

Negociați cu autorul sau cu agentul său. Odată ce ați determinat cât doriți să oferiți pentru contractul de opțiune, trebuie să negociați cu autorul sau cu agentul său. Asigurați-vă că vă exprimați interesul pentru munca dvs. și nu ezitați să vă faceți prima ofertă. Procesul de negociere ar trebui să abordeze următoarele considerații:

Prețul pentru drepturile asupra cărții: trebuie să includă în negocierea prețului contractului opțiune, mai degrabă decât să lăsați-l pentru mai târziu, pentru că prețul pe care îl oferă pentru drepturile cărții va fi strâns legată de bugetul pe care îl aveți la dispoziție pentru de film. De exemplu, o ofertă comună pentru cumpărarea drepturilor la o carte este de obicei 2,5% din bugetul final al filmului. Nu uitați să stabiliți limitele sumei pe care o veți negocia (adică suma minimă și maximă).

Câștiguri nete: autorii primesc, de obicei, un procent din câștigurile nete, deși acest lucru poate să nu fie un considerent important dacă intenționați să faceți un film student.

Dreptul de a cumpăra drepturile asupra continuărilor: în cazul în care cartea se dovedește a fi foarte reușită, autorul ar putea publica secvențe. Prin urmare, trebuie să vă asigurați că aveți dreptul să cumpărați drepturile asupra continuării înaintea oricărui alt producător.

Drepturile de restituire: este posibil ca autorul să solicite drepturi de restituire ca protecție în cazul în care cumpărați drepturile asupra cărții după cumpărarea contractului de opțiune, dar nu produceți niciodată filmul sau seria.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte Pasul 15

Cumpărați drepturile asupra cărții. După cumpărarea contractului de opțiune, puteți cumpăra drepturile asupra cărții după ce ați obținut finanțare pentru film sau serie, ați scris scenariul și ați ales distribuția. Pentru a face acest lucru, trebuie să urmați procedura specificată în contractul de opțiuni.

De exemplu, contractul de opțiune ar putea preciza că, pentru a cumpăra drepturile asupra cărții, trebuie să trimiteți o notificare scrisă sau pur și simplu să începeți fotografia principală de producție.

Partea 4
Scrieți contractul

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile pentru o carte Pasul 16

Luați un avocat. Este obligația dvs. ca editor sau producător să elaborați contractul, pentru care trebuie să lucrați cu un avocat care vă poate ajuta chiar și în etapa de negociere. O modalitate de a realiza acest lucru este solicitarea de recomandări din partea persoanelor implicate în domeniu.

Dacă nu puteți obține un avocat în acest fel, puteți, de asemenea, să contactați asociația baroului local și să solicitați recomandări din partea avocaților care se specializează în drepturile de autor ale operelor literare.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile la o carte Pasul 17

Luați mostre de contracte. În anumite circumstanțe, cum ar fi în realizarea unui film student, este posibil să nu vă puteți permite un avocat care să vă ajute să scrieți contractul. În acest caz, puteți căuta exemple de contracte online și le puteți adapta la situația dvs. particulară.

De exemplu, Facultatea de Drept a Universității Columbia are o a eșantion de contract pentru a cumpăra drepturile unei cărți online.

Asociația Barourilor din SUA Acesta oferă, de asemenea, o eșantion de contract de opțiune.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 18

Autorul ar trebui să revizuiască contractul. Înainte de a scrie contractul, trebuie să fi ajuns deja la un acord cu autorul cu privire la toate punctele de negociere. Cu toate acestea, după redactarea contractului, autorul ar trebui să îl revizuiască în cazul în care are sugestii privind schimbări importante care ar trebui discutate.

Imaginea intitulată Cumpărați drepturile unei cărți Pasul 19

Semnează contractul. Ambele părți trebuie să semneze contractul, iar autorul sau agentul trebuie să păstreze o copie. În ceea ce vă privește, trebuie să păstrați contractul original la locul de muncă sau într-o cutie de siguranță.

sfaturi

Contractul ar trebui să includă, de asemenea, o listă de garanții de autor (de exemplu, cartea nu a fost publicat înainte și că nimeni altcineva nu are dreptul de a fi considerat autorul precum și cartea nu încalcă drepturile autor, nu invadezi intimitatea cuiva și că conținutul său nu este obscen sau defăimător).

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit