Cum să observi calitatea unei sabii japoneze

Dacă cineva spune că sabia este din oțel carbon, probabil că nu știe ce spune în acest context (oțelul are întotdeauna cărbune, altfel ar fi făcut din fier). Cu toate acestea, în general, termenul de oțel carbon contribuie la distingerea frunzelor din oțel inoxidabil de cele care nu sunt. Cu toate acestea, o frunză veche sau funcțională autentică japoneză nu ar fi inoxidabilă. Dacă este inoxidabil, este aproape sigur că este o copie modernă concepută pentru a fi pusă pe un perete, va avea o valoare mică și nu va avea o margine bună, dacă are una.

O sabie manuală nu spune "făcută în China"...

Dacă foaia a primit o întreținere adecvată sau a fost recent creată pentru utilizare (există unele foi moderne și originale), asigurați-vă că este mai ascuțită decât orice cuțit de bucătărie pe care l-ați cunoscut vreodată. NU SUNTETI CUTETI! Aflați pentru a verifica marginea lamei în siguranță (există mai multe moduri și le puteți găsi cu ușurință pe net) sau săriți peste acest pas.

Această linie pe care o vedeți de-a lungul spatelui sabotului se numește vaceo (în limba frunzelor de vest) și este folosită în general pentru a ușura lama și ao face mai flexibilă, fără a o slăbi. Unele alte școli de gândire sugerează că există astfel încât să puteți scoate sabia din mușchi și țesuturi de cineva, de obicei, a crea o aspirație care deține lama în organism (în acest caz, se face referire ca "brazda de sânge"). În rare ocazii ar fi putut fi folosit pentru a îndepărta unele impurități din metal.

Partea din spate a foii și părți ar trebui să fie luminoase (fără katas pe care le utilizați cu katana dumneavoastră pentru a vă asigura că nimeni nu este în spatele tău, folosind suprafața sabie ca o oglindă), dar centrul și marginea poate fi mai dur (dar în mod rezonabil lustruit) și ar trebui să aibă a "cereale" similar cu lemnul sau cu un model de apă (gândiți-vă la valuri sau valuri). Aceste modele sunt unice pe fiecare coală (dacă sunt autentice și nu gravate) și determină frumusețea și personalitatea unei frunze. În frunzele vechi se formează modelele ca urmare a procesului de forjare și a lucrărilor straturilor, dar în frunzele moderne pot fi false și rezultatul unei gravuri acide.

Înțelegeți vârsta frunzei, deoarece frunzele japoneze pot fi clasificate în funcție de epoca în care au fost făcute (de exemplu, Gendo a făcut săbii între 1877 și 1945). Ca regulă generală, mai vechi și, cu atât mai mare tendrá- de calitate Cu toate acestea, activitatea de fierari este un factor individual superioară (aceasta înseamnă că o foaie veche făcută de un fierar minor poate avea nici un punct mai recentă de comparație făcută de un profesor renumit). În special, orice lamă făcută înainte sau după cel de-al doilea război mondial are o probabilitate mai mare de a fi produsă masiv și / sau inferior, deși în prezent există câțiva renumiți fierari. În medie, aceste foi mai recente ar putea fi utile în scopuri de instruire sau de amintire, dar nu la fel de mult ca și colecțiile.