Cómo acceder a los registros de antecedentes penales de la corte

La mayoría de los registros de antecedentes penales de la corte forman parte del registro público, por lo tanto, puedes solicitarlos en las agencias locales, estatales o nacionales. Ten en cuenta que en muchos estados (por ejemplo, en California), los ciudadanos comunes no pueden solicitar todos los antecedentes penales de alguien. Sin embargo, los registros de delito menor individual, de violación y de condenas por delito grave son públicos. Los registros de antecedentes penales de una persona pueden abarcar jurisdicciones, por ello es posible que tengas que buscar en muchas agencias a fin de tener un registro completo.

Pasos

2

Busca la base de datos de los registros de antecedentes penales de tu estado o la página web de la corte del condado. Si bien las cortes han empezado a entrar a la fase digital, es posible que la base de datos digital solo incluya registros de la corte de casos recientes. Esto dependerá enteramente del condado o estado donde realizas tu investigación. Muchas cortes han pasado sus registros en papel al formato digital, de modo que ahora son registros en línea. Busca la página web de la corte a fin de hallar una base de datos de los registros de antecedentes penales y así averiguar si puedes acceder a un registro digital.

3

Ten en cuenta los distintos niveles de las cortes estatales. Un estado dado podría separar sus cortes en cortes fiscales, cortes superiores, cortes de apelación, cortes supremas y así sucesivamente. Posiblemente puedas buscar un registro en una base de datos específica. Sin embargo, la mayoría de los estados juntan estos registros en una sola base de datos en línea donde las personas pueden buscar.

4

Brinda la información que necesitas para encontrar tu registro. Las bases de datos de los antecedentes penales pueden ser muy grandes, por lo tanto, ten la mayor cantidad de información posible para encontrar el registro que necesitas:

5

Mira el registro en línea. Una vez que ubiques una lista de los antecedentes penales que deseas, haz clic en el enlace para ver el registro. Ten en cuenta que incluso si tu estado o condado tiene registros digitales, es posible que todavía estén a la mitad de la conversión de sus archivos. La información de la base de datos puede estar incompleta.

2

Busca la página web de la corte para obtener información sobre los antecedentes penales que solicitaste. Si no deseas buscar tú mismo en los archivos, puedes completar los documentos y hacer que el secretario de la oficina haga el trabajo por ti. El proceso puede variar de una corte a otra, por ello, lee las instrucciones cuidadosamente. Si bien algunas cortes te pedirán que envíes tu solicitud por correo, otras podrían pedirte que visites al secretario personalmente.

3

Envía por correo tu solicitud. La página web de la corte podría decirte que debes enviar por correo tu solicitud de registro. Copia la dirección cuidadosamente a fin de asegurarte de que tu solicitud llegue a la oficina correcta. Incluye un sobre con tu sello y dirección de modo que puedan enviarte por correo el registro. Asegúrate de que sea lo suficientemente grande como para que entre todo el documento entero. La página web puede pedirte que descargues e imprimas un formulario de solicitud o que simplemente escribas una carta solicitando los antecedentes penales. Busca primero un formulario, sin embargo, incluye la siguiente información si escribes una carta:

4

Entrega tu solicitud personalmente. Si la corte no recibe solicitudes por correo, visita la oficina del secretario personalmente. Puedes llenar ahí el formulario de solicitud o entregar tu carta de solicitud. Lleva la mayor información posible contigo para que así no tengas que volver una segunda vez con más información.

5

Paga el cargo. Actualmente algunas cortes permiten el acceso a los registros digitales, sin embargo, estos registros no son gratuitos. Lo más probable es que tengas que pagar por hacer las descargas. La oficina del secretario probablemente te cobrará por cada página que tengan que imprimir para ti. Estima la cantidad de páginas que tendrá el registro e incluye ese monto con la solicitud.

6

Espera a recibir tus registros. Si diste un sobre con tu sello y dirección, la oficina del secretario te enviará los registros por correo. Si no diste uno, te llamarán para hacerte saber cuándo puedes recoger los registros personalmente.

2

Busca en el PACER por corte. Si sabes dónde se juzgó el caso que buscas, busca la corte específica que almacena el registro. Limitar la búsqueda a una sola corte hará que sea mucho más fácil encontrar el registro que buscas.

3

Busca por número de caso o por nombre de una parte. Si no sabes qué corte en particular almacena el registro, tendrás que buscar en toda la base de datos de las cortes federales. Esta base de datos contiene una cantidad enorme de registros, por lo tanto, brinda la mayor cantidad de información posible. Si la persona a quien investigas tiene un nombre común (por ejemplo, Juan Pérez), podría ser más fácil y más rápido buscar por número de caso.

4

Paga el cargo. Si bien crear una cuenta del PACER es gratuito, tendrás que pagar un cargo pequeño para ver los registros individuales. El cargo es de $0,10 por página de un documento, hasta por un valor de $3.

2

Ponte en contacto con el abogado correcto. Si tienes más de un caso en preparación, podrías trabajar con distintos abogados defensores o defensores públicos. Contáctate con el abogado que trabaja en el caso concreto que buscas.

3

Sé lo más específico posible. Los abogados manejan una gran cantidad de documentos y sus registros pueden ser muy complicados. Dile a tu abogado exactamente qué registros deseas ver. Así reducirás el tiempo que el personal tendrá que pasar buscándolos.

4

Paga todos los cargos asociados. Tu abogado probablemente te cobrará por el tiempo que pasó buscando el documento, ya sea en los registros de antecedentes penales o en sus propios archivos. También tendrá que juntar y armar los archivos en paquete para ti. Es posible que tengas que pagar un cargo por hora o un cargo fijo por el trabajo.

2

No te contactes con organizaciones de terceros. Mantente seguro y obtén tus registros de la corte directamente del gobierno. Una agencia no oficial podría no ser tan precisa y también te puede cobrar un cargo por un registro que el estado te puede brindar más barato o gratuitamente.

3

Presenta una solicitud de registros de tu propio registro. El proceso para solicitar un registro varía de una agencia a otra. Asegúrate de seguir las instrucciones oficiales en la página web de la agencia correcta.

4

Completa un formulario distinto para solicitar un registro de otra persona. La mayoría de las agencias tienen formularios distintos para las personas que buscan sus propios registros y para las personas que buscan los registros de otra persona. Consulta con la agencia específica a fin de estar seguro. Ten en cuenta lo siguiente al solicitar los registros de otra persona:

5

Ten en cuenta las consideraciones especiales si eres un empleador. Las solicitudes de registros son comunes por parte de las personas que contratan nuevos empleados. La Ley de informe justo de crédito (Fair Credit Reporting Act) regula los informes del consumidor de una persona, lo cual incluye los antecedentes penales. Si los empleadores quieren contratar a alguien para acceder a tales registros, ellos lo tienen que hacer mediante una agencia de información de crédito del consumidor (Credit Reporting Agency, CRA). Si eres un empleador, es posible que tengas que registrarte con la agencia estatal antes de presentar una solicitud.

6

Verifica bien las instrucciones antes de presentar la solicitud. Las instrucciones pueden ser complicadas y los formularios a veces pueden pedir mucha información. Esto puede variar desde una información sencilla de contacto hasta cargos para certificaciones y huellas dactilares. Asegúrate de tener todo en orden para que tu solicitud no se retrase y para que no la rechacen.

7

Paga el cargo y envía tu formulario. Una vez más, el proceso de presentación puede variar de una agencia a otra, por lo tanto, sigue las instrucciones cuidadosamente. Algunos estados pueden pedirte que lo envíe por correo postal. Otros podrían dejarte que llenes un formulario de solicitud en línea. Es posible que incluso tengas que presentar la solicitud personalmente.