Cómo llamar a los Estados Unidos

Todos los números telefónicos de Estados Unidos de América (EUA) están compuestos por un código de área de 3 dígitos más un número local de 7 dígitos. Si vas a llamar a Estados Unidos desde el extranjero, primero debes indicarle a tu sistema telefónico local que vas a llamar a nivel internacional y que Estados Unidos (EE. UU.) es el destino final de tu llamada.

Pasos

2

Ten en cuenta que el código de país de EUA es “1”. El código de país te permite llamar de un país a otro- en este caso, el “1” te permite llamar a EUA desde el extranjero.

3

Confirma si tienes el código de área correcto. Este código reduce tu llamada geográficamente y se refiere a una ciudad específica. Los números telefónicos de EUA están precedidos por códigos de área de 3 dígitos. Si no sabes qué código de área marcar, las páginas web del NANP y “Area Code Locations” pueden servirte de ayuda.

4

Vuelve a corroborar el número telefónico local que deseas marcar. El número telefónico local tendrá 7 dígitos. Si vas a llamar a una empresa, es probable que puedas verificar el número telefónico buscándolo en línea- si vas a llamar a una persona, puedes confirmarlo nuevamente con ella o revisando la guía telefónica.

5

Anota el número telefónico completo. Antes de marcar el número, a lo mejor quieras anotarlo o grabarlo. De esta manera, si la llamada no se conecta la primera vez, podrás marcar fácilmente el número de nuevo.

6

Marca el número y espera a que la llamada se conecte. Una vez que hayas anotado el número, márcalo en tu teléfono y espera a que la llamada se conecte. A menos que la línea esté ocupada o que la llamada no se conecte, debes escuchar un sonido telefónico, al igual que con una llamada normal y local.

2

Realiza una videollamada. Si tu computadora, tableta o celular inteligente cuenta con una cámara y conexión a Internet, podrías realizar una videollamada con la persona con la que quieres comunicarte en EUA en vez de llamarla por teléfono.

3

Compra una tarjeta telefónica para llamadas internacionales. Si tienes acceso limitado a Internet, pero tienes un teléfono fijo con minutos locales gratuitos, una tarjeta telefónica podría ser tu mejor opción. Las tarjetas telefónicas varían en precio: a veces parecen baratas, pero tienen costos ocultos.

4

Consulta con tu operador telefónico. Si llamas constantemente a EUA, pregúntale a tu operador telefónico si cuenta con planes de llamadas internacionales o si puede ofrecerte un descuento.

5

Llama a cobro revertido. Estas llamadas invierten los costos para que la persona a la que llames pague por la llamada en tu lugar. No es recomendable realizar esta llamada, a menos que la persona o empresa a la que llames te haya dicho que está bien que la llames a cobro revertido.

2

Debes asegurarte de no llamar demasiado temprano o demasiado tarde. Tu familia y amigos cercanos podrían perdonarte por llamar demasiado temprano por la mañana o demasiado tarde por la noche, pero no sucederá lo mismo con los contactos de negocios. Asegúrate de tener en cuenta su hora local antes de llamar.

3

Adapta tu saludo cuando llames. Las conversaciones telefónicas empiezan de una manera diferente dependiendo de las costumbres culturales y del tipo de relación entre la persona que llame y la que reciba la llamada.

4

Debes darte cuenta de las diferencias culturales. Por ejemplo, en el Reino Unido, charlar un poco y decir groserías es más aceptable que en EUA. Llamar a un colega “daft” (bobo) de una manera amorosa probablemente no sea adecuado para un estadounidense que no está familiarizado con la cultura británica.

5

Habla despacio y con claridad. Si te pones ansioso por hablar por teléfono, te verás tentado a hablar rápido o en voz baja. Resístete a las ganas de hacerlo y oblígate a hablar despacio y con claridad.

6

Prepara un mensaje. Si puedes dejar un mensaje de voz, prepara uno de antemano. Tener un mensaje preparado con anticipación te ayudará a cubrir todos los puntos importantes con claridad y de forma concisa. De esta manera, no tendrás que volver a llamar para decir algo que hayas olvidado.