Cum să vorbești engleza americană

Engleza americană are întotdeauna accente diferite și, uneori, se folosesc cuvinte diferite în funcție de situație. Veți realiza că nu toți vorbitorii de limbă engleză din lume au același dialect (acest lucru se întâmplă și în Statele Unite). Există multe diferențe notabile în funcție de zona țării și chiar și între statele învecinate. Nu te aștepta niciodată să înțeleagă ce spui prima oară. De multe ori, ați terminat spunând "Pot să am o cafea cu smântână și zahăr?" (Puteți să-mi dați o cafea cu smântână și zahăr?), Ce traduce în engleză din statele nord-est este "Pot obține un mare regulat?" (Poți să-mi dai un regulat mare? ") Dacă folosiți acest lucru în alte state, va fi foarte confuz, deoarece pentru localnici "mare" este mediu și "regulat" este negru.

2

Dacă nu vorbești bine engleza, nu te jigni dacă râd când aud că spui ceva care nu are sens pentru ei. Pentru americani, râsul este o modalitate de a reduce frustrarea generată de barierele lingvistice și nu este lipsită de respect. Râziți, este comun și natural pentru neînțelegerile inițiale.

3

Amintiți-vă că atitudinea oamenilor din orașele mari este puțin diferită de atitudinea oamenilor care trăiesc în comunitățile rurale sau agricole. În general, oamenii tind să fie mai prietenoși în afara orașelor. Oamenii care locuiesc în orașe mai mari tind să fie mai stresați și pot acționa fără respect. Nu generalizați acest lucru ca o reprezentare a modului în care oamenii acționează în țara respectivă. De exemplu, dacă trei oameni din New York sunt lipsiți de respect față de dvs., nu vă duceți acasă și spuneți prietenilor dvs.: "americanii sunt lipsiți de respect." Aceasta este incorectă și înșelătoare.

4

Încearcă să vorbești puțin mai tare când vorbești cu cineva din Statele Unite. Este complet acceptabil în Statele Unite și creează o atmosferă cu abilitatea de a se înțelege.

5

Nu spuneți plat și nu spuneți întotdeauna ceea ce credeți. Asta nu înseamnă că trebuie să tăceți toate gândurile, ci să încercați să le construiți astfel încât să nu vă ofenseze gazda. De exemplu, nu critica mâncarea sau nu spuneți lucruri precum "Așa că nu o facem acasă".

6

Pleacă de la politică. Unii americani vor încerca să vă forțeze să înțelegeți opiniile lor politice, întrebându-vă despre politica externă. Realizați că ei se văd ca o țară neutră care încearcă să ajute lumea. Multe familii le-au permis și au sprijinit pe fiii și fiicele lor să meargă în străinătate în numele libertății, deci este un punct sensibil și emoțional pentru ei. Este mai bine să lăsați-l singur până când vă cunoașteți mai bine gazda sau prietenul.

7

Crezi că majoritatea americanilor nu sunt buni la începerea conversațiilor? Dacă un străin începe conversația, atunci vizita va avea o fluență mai bună. Americanii tind să presupună că oamenii din alte țări sunt ca ei, așa că inițial ei acționează conservator (unii dintre noi sunt cu adevărat). Tinerii se bucură de jocurile video, de a vorbi despre celebrități, de a asculta muzică și de a merge la filme, așa că, dacă vă sugerați să faceți una dintre aceste lucruri, probabil că veți face un nou prieten rapid.

8

Engleza americană este vorbită în mod diferit în fiecare dintre regiunile statelor. Încercați să studiați în liniște ceilalți când ajungeți într-un oraș din țară, mai ales într-un mediu social. Veți începe să realizați diferența când călătoriți în afara regiunii respective.

9

Iată o listă de engleză engleză, doar pentru a vă oferi o idee.

10

Aceste cuvinte sunt pentru persoanele din Regatul Unit:

11

Cu toate acestea, puteți utiliza propriile eufemisme. Scopul acestei liste este de a vă ajuta să vă descifrați limba în loc să vă spunem cum să vorbiți.