Cum să spun `te amo` în suedeză

"Te iubesc" este o expresie intensă și pasională care are o mare importanță în orice limbă, iar suedezul nu face excepție. Indiferent dacă încercați să impresionați iubirea suedeză sau doriți doar să cunoașteți această expresie pentru viitor, învățați să spuneți "Te iubesc" Din fericire, nu este așa de dificil. În general, ar trebui să utilizați "jag älskar dig" pentru a-ți exprima dragostea față de cineva, deși există și alte modalități de a face acest lucru.

conținut

Pași
Metoda 1învăța "te iubesc"
Metoda 2aflați fraze romantice asociate
Sfaturi
Avertismente

pași

Metoda 1
învăța "Te iubesc"

Imaginea intitulată Spune că te iubesc în suedeză Pasul 1

di "zimța". Acest cuvânt este pronumele primei persoane sub formă de subiect (sau "eu" în spaniolă). Cursul gramaticar este diferit de gramatica spaniolă și, în această teză, cuvintele sunt în ordinea subiect-verb-obiect, deci "eu" mergeți la început

"zimța" se pronunță aproximativ ca "deja" dar cu un accent mai mare pe "și", ca "g" în limba engleză "George". Observați că "g" finalul este tăcut: cuvântul nu este pronunțat "yag".
Unii vorbitori suedez pronunță acest cuvânt cu "și" ("deja") datorită accentului său regional. Utilizarea oricăruia dintre aceste sunete este o chestiune de preferință.

Imagine cu titlul Spune că te iubesc în suedeză Pasul 2

di "älskar". În limba suedeză, aceasta este forma din timpul prezent al verbului "dragoste". Acesta este creat prin adăugarea unui "r" la sfârșitul anului "Älska" ("dragoste").

Acest cuvânt poate fi complicat pentru persoanele care nu vorbesc suedeză. Se pronunță aproximativ ca "elska". Versurile "Ä" sună ca și "și" în spaniolă (deși, în unele dialecte, sună mai mult "la"). "r" la sfârșit este mai mult sau mai puțin tăcut: dacă o pronunți, ar trebui să o faci foarte ușor și delicat.

Imagine intitulată Spune că te iubesc în suedeză Pasul 3

di "săpa". Acest cuvânt este pronumele "tu" în forma obiectivă.

Nu te lăsa păcălit de ortografia acestui cuvânt. "săpa" se pronunță foarte asemănător cu "dei". Nu ar trebui să sune așa cum este scris.

Imagine intitulată Spune că te iubesc în suedeză Pasul 4

Combinați cuvintele într-o singură propoziție: "jag älskar dig". Practicați fiecare cuvânt în mod individual până când aveți încredere în toate cele trei. Când sunteți gata, alăturați-vă. Spunând aceste cuvinte în ordine va produce fraza pentru "Te iubesc" în suedeză

Întreaga frază este pronunțată aproximativ "deja elska dei" (Nu uitați că puteți folosi și sunetul "și" pentru primul cuvânt).

Metoda 2
Aflați fraze romantice asociate

Imagine cu denumirea Spune că te iubesc în suedeză Pasul 5

utilizare "jag älskar dig med" să spunem "Și eu te iubesc". Utilizați această expresie atunci când cineva vă spune "jag älskar dig" și simți același lucru. "Med" poate fi folosit ca preposition "cu" în alte situații, dar aici înseamnă "de asemenea".
"
Jag älskar dig med" se pronunță aproximativ "deja elska dei ma". Rețineți că primele trei cuvinte sunt exact aceleași cu cele din secțiunea anterioară. "Med" are a "d" ignoră și utilizează un sunet scurt.

Imagine titlul Spune că te iubesc în suedeză Pasul 6

utilizare "jag är kär i dig" să spunem "Sunt îndrăgostit de tine". La fel ca în spaniolă, înțelesul este ușor diferit de cel al lui "Te iubesc". Poți iubiți prietenii apropiați, familia, animalele de casă și chiar obiectele, dar dacă sunteți in dragoste cu cineva, cu siguranta ar trebui sa fie partenerul tau romantic.

Această propoziție este pronunțată "te SHAAAR și dei". Versurile "k" se pare ca "sh" sau "ch" atunci când este plasat înaintea unor vocale. "r" la sfârșitul anului "KAR" sună foarte mult ca "r" intervocalic în spaniolă.

În cele din urmă, observați asta "KAR" este accentuat și pronunțat pentru mai mult timp decât celelalte cuvinte. Acest lucru este important: în limba suedeză, lungimea sunetelor dintr-un cuvânt poate fi parte a pronunției lor corecte.

Imagine titlul Say I Love You în suedeză Pasul 7

utilizare "jag tycker om dig" să spunem "Îmi place de tine". Dacă vă bucurați de timpul petrecut cu cineva, dar nu sunteți pregătit pentru dragoste, utilizați această expresie. Are mult mai puțină greutate de spus "Te iubesc".

Această propoziție este pronunțată "ya tik-er OUMMM dei". Din nou, aici "r" sună ca și "r" intervocalic în spaniolă. "Om" are un sunet lung, ca și numele vocalului "sau" în engleză ("ou"). Cuvântul sună la fel ca "om" pe care oamenii o repeta când meditează. Accentuați acest cuvânt și mențineți-l puțin mai mult decât ceilalți.

Dacă cineva îți spune asta, poți folosi "jag tycker om dig ocks" să spunem "și tu mă placi". Acest lucru se pronunță la fel, cu excepția "också" se pare ca "ouk-asa".

Imagine titlul Say I Love You în suedeză Pasul 8

utilizare "jag längtar efter dig" să spunem "Vă doresc". Dacă doriți să impresionați partenerul dvs. cu un compliment în limba suedeză, încercați această expresie. Este genul de frază pe care ați putea auzi suedezii spun în fiecare zi, dar poate face o impresie remarcabilă atunci când este bine folosită.

Acest lucru este pronunțat "și la LAANG-tad efte dei". "Ä" în "Längtar" Are un sunet lung (similar cu "și" în "rege"). Accenta prima silabă și țineți-o mai lungă decât celelalte.

Imagine cu titlul Spune că te iubesc în suedeză Pasul 9

di "însăila" când te complimentează Deși suedezii consideră de obicei că este o insultă pentru a da multe complimente false, veți primi cel puțin câteva dacă întâlniți pe cineva. Când primiți unul, puteți răspunde politicos cu "însăila!" ("Vă mulțumim!").

"la" în acest cuvânt este pronunțat în mod similar cu "sau" în spaniolă Nu întindeți sunetul "la" ca în "Längtar". Acest cuvânt este o singură silabă rapidă.

Imagine cu numele Say I Love You în suedeză Pasul 10

di "känner du för en bebis?" să întrebe dacă cineva vrea să aibă un copil. Traducerea aproximativă este "Vrei să ai un copil?". Utilizați această frază cu atenție! Ar trebui să o utilizați numai atunci când este clar că veți fi cu cineva pe termen lung (sau dacă este clar că glumiți, desigur).

Acest lucru este pronunțat "shin-e du pentru copii?". Nu uitați să subliniați prima silabă din "Kanner", pronunțată cu un sunet scurt "și" (ca în "rețea").

sfaturi

Înainte de a folosi aceste fraze pentru a aborda suedezii, este important să înțelegeți că cultura suedeză este puțin rezervată atunci când vine vorba despre dragoste și întâlniri. Spune-i cu sinceritate "Te iubesc" cineva înainte de a avea o mulțime de intimitate ar putea da impresia de "mergeți prea repede". În schimb, vă puteți arăta aprecierea prin faptul că vă interesați de viața celeilalte persoane și de a le ajuta (de a face treburi etc.), până când sunteți cu adevărat îndrăgostiți de ele.
Ascultarea înregistrărilor suedeze spunând aceste fraze este o modalitate excelentă de a stăpâni pronunția. O resursă bună este Forvo, care are clipuri de pronunție pentru "jag älskar dig" și multe alte fraze în suedeză.
La fel ca în spaniolă, cuvântul suedez "Älska" Nu este folosit doar pentru dragoste romantică. Acum că știți asta, o puteți folosi pentru a spune lucruri de genul "jag älskar att spela schack" ("Îmi place să joc șah").

avertismente

Evitați să utilizați Google Traducere pentru a traduce ceva într-o limbă pe care nu o cunoașteți. Deși ar putea fi utilă înțelegerea generală a unui text într-o altă limbă sau învățarea unuia sau a altui cuvânt, acesta este încă un calculator și nu poate distinge contextul.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit